feat(frontend): improve application feedback messages

eme-frontend/lib/screens/checklist_retour_screen.dart

@@ -9,6 +9,7 @@ import "../services/emprunt_service.dart";
 import "../widgets/ensup_top_bar.dart";
 import "../widgets/brand_corners.dart";
 import "../widgets/etat_checklist.dart";
+import "../widgets/app_message.dart";
 import "resultat_retour_screen.dart";
 
 class ChecklistRetourScreen extends StatefulWidget {
@@ -114,9 +115,7 @@ class _ChecklistRetourScreenState extends State<ChecklistRetourScreen> {
       if (!mounted) {
         return;
       }
-      ScaffoldMessenger.of(
-        context,
-      ).showSnackBar(SnackBar(content: Text(error.toString())));
+      AppMessage.erreur(context, error);
     } finally {
       if (mounted) {
         setState(() => _envoiEnCours = false);
@@ -142,19 +141,15 @@ class _ChecklistRetourScreenState extends State<ChecklistRetourScreen> {
         etatDemande: _etatApi(etat),
       );
       if (!mounted) return;
-      ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
-        const SnackBar(
-          content: Text(
-            "Le responsable a été alerté de cette tentative de modification.",
-          ),
-        ),
+      AppMessage.alerte(
+        context,
+        "Le responsable a été alerté de cette tentative de modification.",
+        titre: "Changement signalé",
       );
     } catch (error) {
       if (!mounted) return;
       setState(() => _alerteEnvoyee = false);
-      ScaffoldMessenger.of(
-        context,
-      ).showSnackBar(SnackBar(content: Text(error.toString())));
+      AppMessage.erreur(context, error);
     } finally {
       if (mounted) {
         setState(() => _alerteEnCours = false);